Nowość wydawnicza! Intertekstualność a Słowo Boże, czyli o języku biblijno-religijnym w tekstach kultury, cz. II

Opublikowano: 10 maja 2018 r.
10 maja 2018 | Kategorie: Aktualności, Dział wydawniczy, Publikacje

W Instytucie Papieża Jana Pawła II ukazała się druga część publikacji pt. Intertekstualność a Słowo Boże, czyli o języku biblijno-religijnym w tekstach kultury (red. naczelny ks. prof. UKSW dr hab. Zdzisław Struzik, red. naukowa dr Małgorzata Frąckiewicz, ks. prof. UKSW dr hab. Andrzej Najda).

Publikacja Intertekstualność a Słowo Boże, czyli o języku biblijno-religijnym w tekstach kultury to drugi tom cyklu poświęconego interdyscyplinarnemu spojrzeniu na Słowo Boże w perspektywie rozmaitych dziedzin badawczych. Jest to tom zbiorowy. Teksty przygotowały osobowości ze świata nauki z wielu ośrodków naukowych w kraju. Materiał podzielony jest na kilka rozdziałów:

O rozumieniu Słowa Bożego

II Słowo Boże w tekstach religijnych. Od kazania do pieśni

III Słowo Boże w literaturze

IV Słowo Boże w dyskursie edukacyjnym

Słowo Boże w sztuce

Autorzy piszą o rozumieniu przekazu biblijnego, o tym, jak się go odbiera, interpretuje, tłumaczy. Ukazują, że przekaz biblijny często postrzega się jako mit, a przecież jest on prawdą zaświadczoną przez historię, przez liczne badania archeologiczne. Warto zwrócić uwagę na to, jak wiele dla zrozumienia i przyjęcia słów wiary zależy od przygotowania, erudycji i wiedzy tłumacza, odpowiedzialnego za przekład Słowa Bożego, udostępnianego wiernym w ich języku ojczystym. Kolejni badacze poprzez wskazanie na motywy biblijne określają wymiar doktrynalny i parenetyczny Słowa Bożego, badają język jako kwestię istotną dla kaznodziejskiego przekazu.

Zapraszamy do lektury.